IMG_3969_2
30 sep 2013
Go to Event SPECIAL

“Qualcosa di Magico”, il nuovo orologio Gagà Milano• VEGAS

Les jeux sont fait! Eccoci all’evento più atteso di Settembre: ‘Qualcosa di Magico’ di Gagà Milano! Siamo a Villa San Michele e l’entrata è già magia. Un viale di luci e candele ci accompagna verso un’atmosfera d’incanto!

Les jeux sont fait! Here we are at the most awaited event in September: “Qualcosa di Magico” by Gagà Milano! We’re at Villa San Michele and the entrance is already magic. A path of lights and candles brings us towards an enchanted atmosphere!

IMG_3872

IMG_3879

Affascinate dalla location ci lasciamo travolgere dalle molteplici postazioni food&beverage allestite nel parco. Tutto magnifico, in particolar modo il sushi del Mei Sushi Restaurant, il mastro casaro Bufalo Boutique, il salumaio ed infine il pasticcere Majandi! Tutto cucinato e preparato live davanti ai nostri occhi! Eccezionale!

Stunned by the location we let ourselves overwhelm by the different food&beverage islands set up in the park. Everything is wonderful, especially the sushi from the Mei Sushi Restaurant, the cheese craftsman Bufalo Boutique, the cured meet and finally the baker Majandi! Everything is cooked and prepared llive in front of our eyes! Extraordinary!

IMG_3887_2

IMG_3928

IMG_3875_2

IMG_3894

IMG_3889

E adesso entriamo nel cuore dell’evento.Tutti in villa per la presentazione del nuovo Gagà!

And now we’re ready for the core of the event. Everybody enters the Villa for the presentation of the new Gagà!

Gagà Roulette

IMG_3913

IMG_3890

IMG_3893

IMG_3898

IMG_3985_2

Un casinò a Crema? Fantastico! Per il lancio della nuova capsule colletion Las Vegas, croupiers e roulettes ci danno il benvenuto! Fiches e tavoli personalizzati Gagà rendono l’allestimento unico!

A Casino in Crema? Fantastic! For the launch of the new Las Vegas capsule colletion Las Vegas, croupiers and roulettes welcome us! Fiches and branded Gagà tables make the set up something unique!

IMG_3947

IMG_3950

IMG_3957

IMG_3958

IMG_3959

IMG_3963

Finalmente Ruben Tomella, patron dell’azienda, ci svela la magia della nuova limited ed. firmata Gagà. Gli amanti del gioco impazziranno per averne uno. Tre i modelli, tre i quadranti: roulette, dadi e poker d’assi .. et voilà !!!

Finally owner of the company, unveils the magic of the new Gagà limited edition. Game lovers will go crazy trying to own one. Three models, three clock faces: roulette, dices and poker of aces… et voilà !!!

IMG_3969_2

IMG_3973

IMG_3974

IMG_3935

IMG_3937

IMG_3926

Ringraziamo per i magnifici scatti Carlotta Monzani photography. Alla prossima!!

A big thank you for the wonderful shoots to Carlotta Monzani photography
Until the next time!