MARRAKECH FUN
22 apr 2014
Go to Travel SPECIAL

It’s fun to be in MARRAKECH!

It’s fun to be in MARRAKECH!

DAY 1• Bienvenue à Marrakech! Nous sommes arrivés!!! Appena arrivate siamo state accolte calorosamente dai nostri amici Mauro e Fadoua nel loro Riad Infinity Sea, un’oasi di pace nel cuore della Medina,  e qui abbiamo potuto rilassarci nella nostra suite dedicata al tema dell’Acqua. Grazie ai loro preziosi consigli ci muoviamo subito alla scoperta della città rossa… viaaaaaa!

DAY 1• Bienvenue à Marrakech! Nous sommes arrivés!!!
Mauro and Fadoua welcomed us with open arms at their beautiful Riad Infinity Sea, a relaxing and refined place in the Marrakech Medina, made up of four different suites: Water, Fire, Earth and Air. Our room was the “water suite” and it was fantastic!
Just arrived, they told us about the red city and we decided to move immediately to the Medina for exploring the city!

DCIM100GOPRO

DCIM100GOPRO

20120102_130201 (1)

UN MARRAKECH

UN MARRAKECH

La nostra curiosità si rivolge subito alla famosa piazza Jaama El Fna, cuore della città vecchia, ed è qui che scatta la scintilla… tutto quello che fino ad ora ci era stato solo raccontato finalmente lo viviamo. Ci lasciamo travolgere dal caos di un circo a cielo aperto con i suoi incantatori di serpenti, artisti, tatuatrici di hennè, suonatori di tamburi, mendicanti, scimmie al guinzaglio e venditori di ogni cosa. Un luogo caotico dove bisogna stare attenti a non farsi investire da cavalli e carretti trainati da asini che percorrono a tutta velocità le vie più strette del Souk.
Marrakech è questa: turbinio di colori, suoni, odori e profumi di spezie.

The curiosity drived us to the famous square Jaama El Fna, the heart of the old city, and here we saw the real Marrakech. You have to experience it to fully understand!!!
We was overwhelmed by this open-air theatre with its snake charmers, acrobats, tatoo artists, leashed monkeys, storytellers, poets,  Berber musicians,  Gnaoua dancers and senthir players…
It’ a chaotic place!!! Be careful or you’ll get run over by running horses and donkeys!!

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

20140407_114614

20140407_114627

20140407_114758

20140407_114809

20140407_115423

gopro-marrakesh

20140407_120717

Komono-sunglasses (1)

20140407_125816 (1)

20140407_130020 (1)

20140407_130405 (1)

20140407_130733

20140407_130851

[ Moschea della Koutoubia / The Koutoubia Mosque ]

20140407_134108

Marrakesh-look

20140407_134325

MARRAKECH FUN

DCIM100GOPRO

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

[ Moroccan Lunch • Café Kessabjne ]

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

DCIM100GOPRO

MARRAKECH FUN

2MARRAKECH FUN

Una pausa lontano dai rumori cittadini nel nostro Riad. Fadoua e le dolcissime ragazze ci coccolano con il tipico e delizioso Mint Tea, una volta assaggiato non vorresti più farne a meno! Niente di meglio di un po’ di relax in un ambiente fresco e familiare, dove ci sentiamo a casa e abbiamo tutto quello che ci serve, anche grazie ai padroni di casa che sono sempre a nostra disposizione e sanno come viziarci.

A break with Mint Tea in our Riad,far from city noise, it’s always a good choise, expecially in company with Fadoua and the girls. Here is like home …they’re so kind and friendly!!

MARRAKECH FUN

FUN MARRAKECH

RIAD MARRAKECH

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

RIAD INFINITY SEA

RIAD INFINITY SEA

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

RIAD MARRAKECH

RIAD INFINITY SEA

La cultura marocchina ci sta travolgendo, anche dal punto di vista culinario, tanto da scegliere Dar Zellij Restaurant per la prima cena. Accolte con un aperitivo in terrazza ci godiamo l’atmosfera suggestiva e romantica e ci lasciamo incantare dalle luci della notte per poi spostarci a tavola, pronte a scoprire i piatti tipici di questo paese cosi affascinante.

We love maroc culture and the first evening we had dinner at Dar Zellij Restaurant, to taste typical food! First happy hour on the restaurant terrace enchanted by the romantic atmosphere and then a dinner in an amazing room of this riad, one of the most remarkable for it’s interior design.

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

DAY 2 • Un dolce risveglio nel Riad, la colazione è servita! Facciamo il pieno di energie per una nuova avventura in città pronte a perderci tra le piccole stanze e corridoi labirintici della scuola coranica, e a farci emozionare dall’ intenso blue majorelle dei giardini di Yves Saint Laurent.

Good Morning! Breakfast has served and we are now ready for a new adventure! Medersa Ali Ben Youssef  and  Jardin Majorelle are waiting for us!

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

 [ Medersa Ali Ben Youssef ]

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

20140408_095006

20140408_100151

20140408_100337

20140408_100604

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

20140408_105210

MONKEY MARRAKECH

[ Jardin Majorelle ]

MARRAKECH FUN

20140408_112023

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

FUN MARRAKECH   BLUE MAJORELLE

BLUE MAJORELLE

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

BLUE MAJORELLE

DCIM100GOPRO

DCIM100GOPRO

DCIM100GOPRO

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

FUN MARRAKECH

20140408_115413

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

20140408_115955

[ Café Bousafsaf • Jardin Majorelle ]

20140408_122724

BLUE MAJORELLE

BLUE MAJORELLE

[ Riad Infinity Sea ]

BLUE MAJORELLE

RIAD INFINITY SEA

RIAD INFINITY SEA

RIAD INFINITY SEA

RIAD INFINITY SEA

RIAD INFINITY SEA

DCIM100GOPRO

DCIM100GOPRO

RIAD INFINITY SEA

BLUE MAJORELLE

Ecco la vera magia di Marrakech!
Al tramonto, appena il sole scende, il cielo offre uno spettacolo unico e la piazza si trasforma nel “più grande ristorante del mondo”. Un consiglio? Vivere questo momento da una delle tante terrazze che si affacciano sulla piazza e lasciarvi incantare e trasporatare dal via vai di gente e dai colori di questa atmosfera mozzafiato.

We suggest to go to one of the terraces on Jaama El Fna  at sunset! It’s amazing, and the square changes and becomes one of the world’s largest open-air eateries!!

RIAD INFINITY SEA

SUNSET MARRAKECH

DCIM100GOPRO

SUNSET MARRAKECH

RIAD INFINITY SEA

MARRAKECH GIRL

MARRAKECH GIRL

MARRAKECH GIRL

MARRAKECH MARKET

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

[ Chez Chegrouni ]

SUNSET MARRAKECH

2SUNSET MARRAKECH

SUNSET MARRAKECH

SUNSET MARRAKECH

Day 3 • Oggi sveglia presto. Due orette di macchina e siamo a Essaouira. Non vogliamo farci mancare proprio niente da questa giornata e decidiamo così di allungare il percorso per goderci una fresca camminata mattutina sulle spalle di due dromedari lungo la spiaggia di Sidi Kaouki.
Una breve sosta per poi proseguire verso la cosiddetta città bianca, dove ci siamo imbattute in posti meravigliosi e suggestivi tra le mura antiche fino ad arrivare a Scala The Port per ammirare il paesaggio dall’alto!

Day 3 • Third day has arrived and it’s time to dromedary ride along Sidi Kaouki beach, Essaouira trip and to enjoy Palma Quad experience!

DCIM100GOPRO

DCIM100GOPRO

Ve l’abbiamo detto che non ci facciamo mancare proprio niente… e così due ragazze sportive come noi non potevano tornare a casa senza aver provato la fantastica escursione di Palma Quad, sù e giù tra le dune di sabbia!!!

DCIM100GOPRO

La giornata è stata lunga e ricca di spostamenti, così una rilassante cena marocchina in terrazza al nostro Riad è quello che fa per noi!

Tired we decided to have dinner at the Riad…a good moroccan dinner cooked with love and passion!

INFINITY SEA RIAD

INFINITY SEA RIAD

INFINITY SEA RIAD

INFINITY SEA RIAD

INFINITY SEA RIAD

Day 4 • Ultimo giorno, ma c’è ancora molto da scoprire! Palais Bahia, Tombaux Saadiens e il Palazzo El Badi  sono le nostre mete! Se siete curiosi di vedere le cicogne e i loro nidi sui tetti delle case dalle mura di El Badi si gode di un’ottima vista, ma anche da Kosy Bar è possibile scattare delle splendide fotografia assaporando un gustoso pranzo in terrazza.

Last day! Last but not list!  Next stops: Palais Bahia, Tombaux Saadiens and Palais El Badi with its stoks on the walls. We recommend Kosy Bar, a great café/restaurant overlooking the place and the nesting stocks. You can take beautiful pictures from there, having a good lunch on the rooftop.

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

DCIM100GOPRO

MARRAKECH FUN

2MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH FUN

MARRAKECH LUNCH

MARRAKECH LUNCH

MARRAKECH

NASCHI ARGAN MARRAKECH

ARGAN MARRAKECH

ARGAN MARRAKECH

Dopo tutte queste belle avventure non poteva mancare il tipico hammam all’Heritage SPA: bagno turco, trattamenti e per finire un massaggio rilassante all’olio di Argan!
Riprese le energie giriamo alla ricerca dei souvenir e in particolare il ciondolo riportante la Mano di Fatima! A Marrakech è facile farsi ingannare e la  truffa è dietro l’angolo, ma non lasciatevi scoraggiare, c’è chi vi aiuterà e vi renderà la ricerca divertente come una vera e propria caccia al tesoro!!!

After these great adventures we done the traditional hammam at Heritage SPA: steam bath, treatments and massages.
After that, full of energy, go shopping … the Hand of Fatima jewel was our next goal!!  Paying attention at cheaters, it was like playing Treasure hunt game… we had a lot of fun!!!

IT’S FUN TO BE IN MARRAKECH!!!