malta go pro
02 jul 2015
Go to Travel SPECIAL

It’s fun to be in MALTA #Day3

It’s fun to be in Malta #Day3

 [ It's Fun to be in MALTA • VIDEO ]

Il terzo giorno si cambia completamente tipologia di viaggio, ci spostiamo infatti dal centro di La Valletta per trasferirci al vicino porto di Ta ‘Xbiex. Volendo provare diverse esperienze per arricchire il nostro bagaglio, Visit Malta ci ha messo in contatto con Steve, il capitano di Domina Charters, una Dufor 405 Grand Large; questa barca a vela di 13 metri sarà la nostra “casa” per i successivi tre giorni. Via borse, vestiti, ciabatte… solo costume e occhiali da sole e siamo finalmente pronte a salpare! Il mare non è calmissimo, ma con Steve, il nostro skipper, la barca segue il ritmo delle onde. Costeggiamo l’isola ad est, passando davanti agli alti palazzi di Sliema e St. Julian’s, città visibilmente più commerciali e movimentate, simbolo di una Malta nuova e moderna. Arriviamo a St. George’s Bay dove decidiamo di buttare l’ancora. La baia è ricca di stabilimenti balneari di proprietà degli hotel che fanno da cornice a questa lingua di mare, dove è possibile praticare diversi sport acquatici presso i diving center. Non ci pensiamo due volte, tra le tante alternative scegliamo la più divertente: la moto d’acqua! Il ragazzo di Sun&Fun arriva alla nostra barca e una alla volta ci porta a saltare (letteralmente) in mezzo alle onde… è un viaggio avventuroso o no? Rientriamo in porto solo dopo pranzo, quando il vento comincia ad essere troppo forte. Durante la navigazione vediamo altri bellissimi scorci e affascinanti contrasti di paesaggi lungo tutta la costa.

The third day will completely change the type of journey, we’re moving away from the center of Valletta to the nearby port of Ta ‘Xbiex. We want to try different experiences to enrich our luggage, so Visit Malta put us in touch with Steve, the captain of Domina Charters, a Dufor 405 Grand Large; This 13 meters long sailing boat will be our “home” for the next three days. Away all the bags, clothes, slippers … only swimsuit and sunglasses and we are finally ready to sail! The sea is not so calm, but with Steve, our skipper, the boat follows the rhythm of the waves. We skirt the island to the east, passing by the tall buildings of Sliema and St. Julian’s, the cities visibly more commercial and busy, symbol of a new and modern Malta. We arrive at St. George’s Bay where we decided to throw the anchor. The bay is full of bathing equipment owned by the hotels that are the framework for the language of the sea, where you can enjoy various water sports at the diving center. We don’t think twice, among many alternatives and we choose the most fun: the jet skis! The guy of Sun&Fun comes to our boat and one at a time leads us to jump (literally) in the waves … is an adventurous journey, isn’t it? We come back to the harbor only after lunch, when the wind starts to be too strong. While browsing we see other beautiful views and fascinating contrasts of scenery along the whole coast.

it's fun to be in malta

it's fun to be in malta

 

[Wearing Excape Sunglasses]

DSC_0344

it's fun to be in malta

it's fun to be in malta

it's fun to be in malta

Domina Charters

Domina Charters

Domina Charters

Domina Charters

Domina Charters

Domina Charters

Domina Charters

Domina Charters

malta go pro

Domina Charters

itsfuntobehappy

itsfuntobehappy

itsfuntobehappy

itsfuntobehappy

itsfuntobehappy

DSC_0450

fun malta

fun malta

fun malta

it's fun to be happy

E adesso dove andiamo? Marsaxlokk?
C’e un piccolo paese nel sud di Malta che fin da subito ci ha stupito per il suo fascino antico e le sue tradizioni: è Masaxlokk (porto dello scirocco), un antico villaggio di pescatori. La baia è colorata dai tipici pescherecci, i luzzu, dipinti con tinte brillanti, verde, blu, rosso e giallo, con gli ‘occhi di Osiride’ disegnati a prua, simbolo di buon auspicio per la pesca. È bello fermarsi ad osservare i tanti pescatori che, per l’intera giornata, si prendono cura delle loro barchette lucidandole e colorandole.

There’s a small town in the south of Malta that amazed us immediately for its old charm and its traditions : it’s Masaxlokk ( literally means harbour of sirocco or south wind), an ancient village of fishermen. The bay is coloured by tipical fishing vessels, the luzzu, painted with bright colors (green, blu, red and yellow), with the eyes of Osiris drawn on the bow, symbol of good auspicious.

[Wearing Maki Sunglasses]

it's fun to be happy

it's fun to be happy

it's fun to be happy

it's fun to be happy

it's fun to be happy

Marsaxlokk

Marsaxlokk

it's fun to be happy

it's fun to be happy

it's fun to be happy

it's fun to be in Malta #day3

Marsaxlokk

Marsaxlokk

Marsaxlokk

DSC_0611

it's fun to be in Malta #day3

Marsaxlokk

Marsaxlokk

Marsaxlokk

DCIM100GOPROGOPR0440.

DCIM100GOPROGOPR0441.

DSC_0618

DSC_0615

it's fun to be in Malta #day3

it's fun to be in Malta #day3

it's fun to be in Malta #day3

it's fun to be in Malta #day3

it's fun to be in Malta #day3

it's fun to be in Malta #day3

happy travel blog

L’ora più bella, quella del tramonto, decidiamo di passarla in un posto speciale. Il Cafè del Mar è un locale che toglie il fiato, perfetto per godersi il calar del sole. Una piscina che sembra unirsi al mare, musica di sottofondo e un’atmosfera piacevolissima. Saremmo restate li tutta la notte…

The best time of the day, the sunset, we decided to spend it in a special place. Cafè del Mar is a splendid place that takes your breath away, perfect for enjoying the sun going down into the sea.There’s a swimming pool that seems to join the sea, background music and a pleasant atmosphere. We could stay there overnight….

happy travel blog
 happy travel blog  happy travel blog

happy travel blog

happy travel blog

happy travel blog

happy travel blog

happy travel blog

happy travel blog

happy travel blog

happy travel blog

happy travel blog

DSC_0728

DSC_0732

It’s fun to be in MALTA !!!

happy travel blog

happy travel blog

happy travel blog