It's fun to be in MALTA
23 jun 2015
Go to Travel SPECIAL

It’s fun to be in MALTA #Day1

It’s Fun to be in MALTA
#Day1

 

 [ It's Fun to be in MALTA • VIDEO ]

Probabilmente qualcuno di voi l’ha già visitata, altri ne avranno sentito solo parlare, altri ancora non sanno cosa aspettarsi da questa piccola isola situata nel cuore del mediterraneo, ma ad ogni modo vorremmo iniziare a raccontarvi del nostro viaggio partendo dal pensiero finale: Malta è incredibilmente affascinante.

Probably some of you have already visited, others have heard somehting, others still don’t know what to expect from this small island, but in any case we would like to tell you about our recent trip starting from this statement: Malta is incredibly fascinating.

Partenza da Orio (BG), da qui i voli sono abbastanza economici e Malta è raggiungibile con solo 2 ore di viaggio! Su consiglio di Visit Malta abbiamo soggiornato per le prime due notti in un antico palazzo barocco del 17° secolo, nel pieno centro di La Valletta: Palazzo Prince D’Orange. Lussuoso e intimo con un tocco di modernità, questo hotel offre incantevoli suites. Siamo rimaste entusiaste e piacevolmente stupite dalla bellezza ed eleganza della struttura, dai suoi servizi e dalla calorosa accoglienza del personale. Un intero piano tutto per noi: due camere matrimoniali, due bagni, due salotti, una sala da pranzo e cucina con terrazzo sul cortile interno, che meraviglia!

Departure from Orio (BG), from where the flights are cheap enough and Malta can be reached within only 2 hours of travel! On the advice of Visit Malta we stayed for the first two nights in a baroque palace, in the historic center of La Valletta: Palazzo Prince D’Orange. Luxurious and intimate with modern touches, the hotel offers charming suites. We were excited and pleasantly surprised by the beauty and elegance of the structure, its services and the warm welcome of the staff. An entire floor for us – amazing! Two double bedrooms, two bathrooms, two living rooms, a dining room and kitchen with a terrace overlooking the inner courtyard.

FUN in MALTA

FUN in MALTA

FUN in MALTA

FUN in MALTA

FUN in MALTA

FUN in MALTA

It's fun to be in MALTA #Day1

ItsFuntobeinMalta

ItsFuntobeinMalta

ItsFuntobeinMalta

Prince d'orange

ItsFuntobeinMalta

ItsFuntobeinMalta

ItsFuntobeinMalta

ItsFuntobeinMalta

Palazzo Prince d'Orange

ItsFuntobeinMalta

ItsFuntobeinMalta

ItsFuntobeinMalta

It's fun to be in MALTA #Day1

It's fun to be in MALTA #Day1

It's fun to be in MALTA #Day1

It's fun to be in MALTA #Day1

It's fun to be in MALTA #Day1

It's fun to be in MALTA

It's fun to be in MALTA

palazzo prince d'orange

All’hotel ci consigliano un posticino per pranzo non troppo turistico e molto frequentato dai maltesi dove mangiare una cosa veloce prima di inziare ad esplorare la città: Il Gifen.

From the hotel for lunch we recommend a little place, not too touristy and very popular with Maltese, when you need to have something quick before you start exploring the city: Il Gifen.

It's fun to be in MALTA #Day1

It's fun to be in MALTA #Day1

FUN in MALTA

Il fascino di Valletta l’avevamo già percepito dalle foto viste prima di partire, ma camminare tra le strade che salgono e scendono, perdersi tra i vicoli con portoni colorati per poi ritrovarsi di fronte al mare, alzare gli occhi per vedere i tanti “bow window” colorati, è tutta un’altra sensazione da vivere a 360 gradi. Il primo giorno non abbiamo avuto molto tempo per girare la città, ma quel poco che abbiamo visto è bastato a far crescere la nostra curiosità.

The charm of Valletta we had already started to feel from the photos seen before leaving, but walking the streets that rise and fall, getting lost in the narrow streets with colored doors to find ourselves in front of the sea, raising the eyes to see many colours “bow window”, it’s a different feeling to live to 360 degrees. The first day we did not have much time to get around the city, but what we saw was enough to make us very curious.

[ wearing Maggie Jeansread the SPECIAL ]
[ wearing Maki Sunglasses
read the SPECIAL ]

FUN in MALTA

FUN in MALTA

FUN in MALTA

FUN in MALTA

It's Fun to be in Malta

It's fun to be in MALTA

It's fun to be in MALTA #Day1

DSC_0244

Maggie Jeans

Maggie Jeans

Maggie Jeans

Maki in Valletta

Maki in Valletta

Maki in Valletta

Per cena abbiamo trovato un piccolo locale a Valletta, La Mère, che unisce diversi tipi di cucina: Maltese, Indiana, Mediterranea e Arabica. [Leggi lo SPECIAL su La Mère]

For dinner we found a small place in Valletta, La Mère, combining different types of cuisine: Maltese, Indian, Mediterranean and Arabian. [Read the SPECIAL about La Mère]

LaMère Valletta

LaMère Valletta

Good night from Palazzo Prince D’Orange !!!

ItsFuntobeinMalta

ItsFuntobeinMalta

ItsFuntobeinMalta

ItsFuntobeinMalta

ItsFuntobeinMalta